تبنى العدد الأول من الجريدة برنامج حركة الشباب التونسي والذي تمثل خاصة في عرض مطالب السكان الأهليين والعمل على تحقيقها في إطار معاهدة الحماية ونشر التعليم للنهوض بالبلاد وإصلاح هياكلها الاقتصادية وتحسين حال صغار المزارعين وصغار الصناعيين. كانت للحركة عين تفاؤل وأرادت أن تخاطب التحرريين من الفرنسيين في تونس وفي فرنسا فاختارت الفرنسية كلغة للجريدة ولإلقاء محاضراتها في مقر الجمعية وفي أحياء المدينة.
أصدرت نسخة عربية من الجريدة وهي جريدة التونسي بقيادة عبد العزيز الثعالبي التي أصدر كذلك الإتحاد الإسلامي التي صدرت في ظل احتلال شعبية طرابلس من قبل الإيطاليين.